Redakce odmítla napsat článek bez ověřitelných podkladů
17. 11. 2026
K napsání zpravodajského článku nemám k dispozici žádná ověřitelná fakta. Zadání obsahuje pouze poznámku, že z původního textu nebylo možné fakta získat, protože byl poskytnut jen jeho název a chybí tělo článku. Bez konkrétních údajů o události, osobách, místech, číslech či datech bych musel celý text vymýšlet, což je v rozporu s pravidlem psát výhradně na základě dodaných informací.
Pokud by vznikl text o šesti stech až sedmi stech padesáti slovech bez jakéhokoli faktického základu, šlo by o smyšlený obsah vydávaný za zpravodajství. Čtenář by neměl jak ověřit, co je pravda, a redakce by se vystavila riziku šíření nepravdivých informací. Proto jsem se rozhodl takový článek nepsat.
Aby bylo možné připravit kvalitní a věcný text, potřebuji zejména úplné znění původního článku nebo alespoň jeho podstatné části. Důležité je znát, o jakou událost nebo téma se jedná, kdo je jeho hlavním aktérem, kde a kdy se věc odehrála a jaké jsou její důsledky. Užitečné jsou také konkrétní čísla, citace či stanoviska dotčených stran, pokud jsou k dispozici. Pomoci může i uvedení zdroje, aby bylo zřejmé, z jakého prostředí informace pocházejí.
Jakmile mi tyto podklady pošlete, připravím souvislý text v češtině bez nadpisů a odrážek, který bude psaný stručně, věcně a v duchu běžné redakční práce. V textu zvýrazním nanejvýš dvě nejdůležitější pasáže a nebudu přidávat žádné odkazy. Rozsah přizpůsobím požadovaným zhruba šesti stům až sedmi stům padesáti slovům, tedy přibližně půl až jedné normostraně.
Pokud máte k dispozici pouze název původního článku, můžete jej také poslat. Mohu pak navrhnout, jaké informace je třeba doplnit, aby bylo možné z podkladů vytvořit zpravodajský text, aniž bych si cokoli domýšlel. Případně mohu pomoci s přípravou otázek, které by bylo vhodné zodpovědět při dohledávání chybějících údajů u zdroje, autora nebo příslušné instituce.
Děkuji za pochopení a těším se na doplnění podkladů, abych mohl text dokončit tak, aby odpovídal pravidlům věcného a ověřitelného zpravodajství.