Loď Cygnus XL opustila ISS, NASA vysílala odpojení naživo, zánik nastane v neděli

Nákladní kosmická loď Cygnus XL společnosti Northrop Grumman dnes, v pátek 9. října 2026, opouští Mezinárodní vesmírnou stanici po dokončení své zásobovací mise. Odpojení od stanice bude sledovat robotické rameno Canadarm2, pomocí kterého bude loď uvolněna z úchytu na stanici a následně vzdálena do bezpečné vzdálenosti.

NASA k této příležitosti oznámila, že zajistí přenos celé operace. NASA bude vysílat živé pokrytí odpojení a odchodu začínající v 12:30 EDT, uvedla agentura. Zájemci budou moci sledovat průběh na stránkách nasa.gov/live.

Cygnus XL dorazil k ISS v rámci pravidelné zásobovací mise a na palubu stanice dopravil více než 11 000 liber nákladu, který zahrnoval zásoby pro posádku i vědecké experimenty určené pro výzkum probíhající na oběžné dráze. Po vyložení nákladu byla loď naplněna odpadem a materiálem, který již na stanici není potřeba.

Po odpojení od ISS zůstane Cygnus XL ještě několik dní na oběžné dráze, než dojde k jeho samotnému zániku. Deorbitace lodi je naplánována na neděli 11. října 2026, kdy plavidlo vstoupí zpět do zemské atmosféry, kde shoří nad Tichým oceánem v rámci kontrolovaného ukončení mise, jak je u podobných zásobovacích letů standardním postupem.

Operaci na palubě ISS sledoval také americký astronaut Luke Delaney, který se podílel na přípravách odpojení lodi od stanice. Celý proces odchodu Cygnus XL je součástí běžného cyklu zásobování ISS, na kterém se Northrop Grumman v rámci dlouhodobé spolupráce s NASA podílí pravidelně. Lodě typu Cygnus slouží k dopravě materiálu, vybavení a vědeckého nákladu na stanici a po vyprázdnění se používají k likvidaci odpadu, který by jinak zatěžoval kapacitu stanice.

Mise Cygnus XL je dalším z řady letů, které zajišťují nepřetržitý provoz Mezinárodní vesmírné stanice a podporu výzkumných aktivit prováděných posádkou na oběžné dráze. Spolupráce mezi NASA a soukromými společnostmi, jako je Northrop Grumman, zůstává klíčovou součástí logistiky americké vesmírné agentury při zajišťování stanice potřebným materiálem i vybavením pro probíhající vědecké programy.